Subrip 1.50 Beta4

• Categoría: Legendas
• Licencia: Freeware
• Tamaño: 1.06 KB
• Sistema: w98 wNT wME w2000 wXP Vista w7
• Idiomas:

Baixar

Como extrair as legendas de um DVD?

Quantas vezes você baixou um filme legendado e viu que elas deixavam muito a desejar? A solução nesse caso é editá-las você mesmo, mas primeiro você tem que extrair as legendas originais do filme. Como? É fácil: Baixando grátis SubRip.

SubRip é uma prática ferramenta que ajuda você a extrair as legendas de um DVD e depois salvá-las como um arquivo de texto. Assim você poderá editar ou traduzir as mesmas como preferir. SubRip também pode salvar as legendas como um arquivo de imagem (com formato BMP), que depois pode ser inserido em um disco SVCD para ver o seu conteúdo em um reprodutor comum.

Outra vantagem de SubRip é que ele está em mais de 20 idiomas, dentre os quais se encontram o português, inglês, alemão, italiano, francês, russo, espanhol, etc.